Boîte à outils
Tous les outils ci-dessous dans une seule fenêtre avec recherche. Gratuit pour tous — Pro ajoute le raccourci global ⌃3.
macOS · App barre de menus Votre compagnon
Votre compagnon
Mac amical.
Capture d'écran avec OCR et traduction, enregistrement d'écran, historique du presse-papiers et toute une boîte à outils gratuite — convertisseurs, outils PDF, QR codes, utilitaires de texte et plus encore. Un compagnon bien rangé dans votre barre de menus, avec un déblocage Pro optionnel pour les fonctions avancées.
Un aperçu intérieur
Capturez et traduisez, générez des QR codes, parcourez l'historique du presse-papiers, et configurez chaque outil depuis les Paramètres.
Boîte à outils
Dix-huit petits outils. Une seule fenêtre avec recherche.
Convertisseurs d'images, d'audio, de vidéo et de documents, compresseur d'images, outils PDF, éditeurs et plus — tout hors ligne, tout inclus.
- Déposez des fichiers, choisissez un format, convertissez
- Traitement par lot avec une liste Récents
- Tout tourne en local — rien n'est envoyé
Éditeur vidéo
Rognez, recadrez et exportez sans ouvrir une usine à gaz.
Placez les points d'entrée et de sortie sur la timeline, changez la vitesse, pivotez ou retournez, coupez le son, puis exportez en MP4, MOV, M4V ou GIF animé.
- Export sans perte, sans ré-encodage
- Vitesse 0,5× à 2×, rotation 90°, miroir H/V
- Prévisualisez la sélection avant d'enregistrer
PRO · Raccourci Espace
Maintenez Espace, tapez une touche, l'app est déjà là.
Associez n'importe quelle lettre à n'importe quelle app. Un appui bref tape un espace ; un maintien court affiche le HUD et lance ou active l'app demandée.
- Fonctionne dans toutes les apps, à l'échelle du système
- Compteur de lancements pour voir ce que vous utilisez vraiment
- Ajoutez ou retirez des raccourcis en quelques secondes
Et plus encore
Toute une boîte à outils, une seule app
Chaque outil est indépendant — désactivez ceux dont vous n'avez pas besoin depuis les Paramètres.
Capture d'écran
Capture de zone avec un raccourci global — annotez, extrayez le texte (OCR), traduisez, copiez, enregistrez ou épinglez le résultat.
Garder éveillé
Empêche votre Mac de se mettre en veille ou d'assombrir l'écran pendant une durée choisie.
Presse-papiers
Un historique consultable de tout ce que vous copiez — texte et images — à un ⇧⌘V près. Épinglez ceux que vous réutilisez.
Moniteur système
Ajoute un élément à la barre de menus affichant le CPU, la mémoire et d'autres statistiques en direct.
Convertisseurs
Images, audio, vidéo, documents et données — glissez, déposez, c'est fait. PNG, HEIC, MP4, M4A, JSON, CSV et plus.
Code QR
Générez des QR codes scannables avec des couleurs personnalisées, des formes de points et d'yeux, et un logo intégré.
Compresseur
Compressez ou extrayez des archives — zip, tar, tar.gz, gz — par simple glisser-déposer.
Enregistrement d'écran
Enregistrez tout l'écran, une fenêtre ou une zone en MP4/MOV — pause/reprise, audio système et micro en option.
Éditeur vidéo
Coupez, recadrez, accélérez ou coupez le son d'un clip juste après l'enregistrement — sans autre app.
Outils PDF
Fusionnez et divisez des PDF, transformez des images en PDF ou exportez les pages d'un PDF en images.
Outils texte et générateurs
Casse, JSON, Base64, URL, hachages et outils de lignes — plus des générateurs d'UUID, de mots de passe et d'horodatages.
Désinstalleur d'apps
Déposez une app pour la supprimer avec ses caches, ses préférences et ses fichiers résiduels.
Coffre de mots de passe
Un gestionnaire de mots de passe entièrement chiffré dans votre barre de menus — format standard KeePass (.kdbx), déverrouillage Touch ID, synchronisation iCloud.
Codes 2FA
Authentificateur intégré : vos codes à deux facteurs vivent juste à côté de leurs mots de passe — un clic pour copier.
Raccourci Espace
Maintenez la barre d'espace et appuyez sur une touche pour lancer ou activer vos apps favorites.
Gratuit, avec une option Pro
Les outils essentiels sont gratuits pour toujours. Débloquez les fonctions avancées une seule fois pour 1,99 £ — sans abonnement.
Gratuit
£0
Les outils essentiels de la barre de menus, pour toujours.
- Capture, enregistrement et toute la boîte à outils (15+ outils)
- Sans pub, sans compte
- Apple Silicon et Intel
Pro
£1.99 paiement unique · sans abonnement
Tout ce qui est gratuit, plus les outils avancés.
- Coffre de mots de passe chiffré (format KeePass)
- Codes 2FA intégrés
- Raccourcis d'apps avec Espace
- Raccourci global de la boîte à outils (⌃3)
- Activation sur jusqu'à 3 Mac
Paiement unique, sans abonnement. Paiement sécurisé et TVA gérés par Lemon Squeezy.
Vos questions, nos réponses
La version gratuite est-elle vraiment gratuite ?
Oui. Tout ce qui est en dehors des trois fonctions Pro — y compris toute la boîte à outils — est gratuit pour toujours, sans pub et sans compte.
Comment fonctionne le déblocage Pro ?
Achetez une fois et une clé de licence arrive dans votre boîte mail. Collez-la dans CapyBuddy → Paramètres → Licence et les fonctions Pro se débloquent instantanément — sur jusqu'à 3 Mac, pour toujours, mises à jour incluses.
Les données de mon coffre sont-elles en sécurité ?
Vos mots de passe vivent dans un fichier KeePass (.kdbx) chiffré standard sur votre Mac, synchronisé en option via votre propre iCloud Drive. Rien n'est jamais envoyé à nos serveurs.
Pourquoi CapyBuddy demande-t-il des permissions ?
Seulement quand un outil en a besoin — Enregistrement d'écran pour les captures et enregistrements, Accessibilité pour le Raccourci Espace. Rien n'est demandé à l'installation, et chaque autorisation est facultative.
Obtenir CapyBuddy
Gratuit, sans pub. Apple Silicon & Intel.
Support et retours
Trouvé un bug ? Vous voulez un nouvel outil dans CapyBuddy ? Dites-le-nous — les tickets arrivent directement sur le GitHub du projet.
Signaler un bug
Quelque chose ne fonctionne pas ? Ouvrez un rapport de bug — nous serons notifiés sur GitHub.
Ouvrir un rapport →Suggérer une fonctionnalité
Une idée pour un nouvel outil dans CapyBuddy ? Proposez-la.
Suggérer une fonctionnalité →Poser une question
Bloqué sur les permissions ou les raccourcis ? Posez une question.
Poser une question →Pas besoin de compte GitHub — vos retours arrivent directement à notre suivi de tickets. Préférez l'e-mail ? dev@atlai.co.uk.